اصغر فرهادی برنده ی جایزه ی بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان اسکار

جدایی نادر از سیمین" اصغر فرهادی برنده ی جایزه ی بهترین فیلم
غیرانگلیسی زبان اسکار شد/جایزه بهترین فیلمنامه به وودی آلن رسید

اصغر فرهادی پس از دریافت جایزه گفت: هم اکنون بسیاری از ایران در سراسر
جهان در حال تماشای ما هستند و من تصور می کنم که انها خیلی شاد باشند.

فیلم "جدایی نادر از سیمین" ساخته ی اصغر فرهادی برنده جایزه
ی بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان اسکار شد.

در این مراسم که اجرای آن را بیلی کریستال، کمدین مشهور آمریکایی برای نهمین بار به عهده داشت، فیلم اصغرفرهادی رقبای بلژیکی، کانادایی، لهستانی  خود را شکست داد.

اصغر فرهادی اسکار خود را از ساندرا بولاک دریافت کرد.

اصغر فرهادی پس از دریافت جایزه گفت: هم اکنون بسیاری از ایران در سراسر
جهان در حال تماشای ما هستند و من تصور می کنم که انها خیلی شاد باشند.

وی افزود: به مردمم، از اینکه در این هنگامه‌ای که بین سیاست‌مداران از
جنگ و تهدید و حمله سخن گفته می‌شود، اینجا از فرهنگ کشورشان سخن گفته
می‌شود، خوشحال هستند. فرهنگی که بسیار غنی است و در زیر غبار سنگین
سیاست پنهان شده است.

فرهادی گفت: من با افتخار این جایزه را تقدیم به مردم کشورم می کنم،
مردمی که به تمام تمدن ها و فرهنگ ها احترام می گذارند و از دشمنی متنفر
هستند.

واشنگتن پست نوشت: در حالی که فرهادی بر روی صحنه در حال سخنرانی بود،
دوربین سریعا استیون اسپیلبرگ حامی سرسحت اسرائیل را نشان داد. این اقدام
از آن جهت بود که فرهادی در رویدادی که مربوط به اسکار بود شرکت نکرد. در
ان جلسه، کارگردان های بهترین فیلمنامه غیرانگلیسی زبان از جمله جوزف
سدار، کارگردان اسرائیلی حضور داشتند.

دیگر برنده های اسکار تا کنون بدین شرح است:

بهترین انیمیشن: "رنگو"

بهترین بازیگر نقش مکمل: اکتوایا اسپنسر برای فیلم "کمک"

بهترین طراحی لباس:  مارک بریجز برای فیلم "هنرمند"

بهترین چهره پردازی: "مارک کولیه" و "جی روی هلاند" برای فیلم "بانوی آهنین"

بهترین طراحی هنری: فرانچسکو لو شیاو" برای فیلم هیوگو

بهترین تدوین: دختری با خالکوبی اژدها

بهترین ادیت صدا: هیوگو

بهترین فیلمبرداری: رابرت ریچاردسون برای فیلم هیوگو

بهترین جلوه های ویژه: هیوگو

بهترین بازیگر مرد نقش مکمل: کریستوفر پلامر برای فیلم "تازه کارها"

بهترین فیلم نامه اقتباسی: نوادگان

بهترین فیلمنامه اورجینال: وودی آلن برای فیلم "نیمه شب در پاریس"

افتخار آفرینی تازه ی اصغر فرهادی را به ایرانیان و خانواده ی سینمای ایران تبریک می گویم.

اسکار 2012

«هنرمند» و «هوگو» جوایز اسکار را تقسیم کردند / اولین اسکار سینمای ایران

 فیلم صامت و سیاه و سفید «هنرمند» در هشتاد و چهارمین دوره جوایز اسکار برنده پنج جایزه شامل بهترین فیلم و کارگردانی شد.

 مراسم جوایز سالانه آکادمی علوم و هنرهای سینمایی دوشنبه صبح به وقت ایران در کداک تیه‌تر لس آنجلس برگزار شد و بیلی کریستال برای نهمین بار مجری مراسم بود.

«هنرمند» به کارگردانی میشل هازاناویسیوس با دریافت جوایز اسکار بهترین فیلم، کارگردانی، بازیگر مرد (ژان دوژاردن)، طراحی لباس و موسیقی برنده اصلی این دوره جوایز اسکار بود. این فیلم در 10 بخش بخت دریافت جوایز اسکار را داشت.

داستان «هنرمند» در دهه 1920 و سال‌های پیش از ورود صدا به سینما روی می‌دهد و درباره یک قهرمان فیلم‌های صامت (با بازی دوژاردن) است  که با رونق گرفتن سینمای ناطق همه چیز خود را از دست می‌دهد.

فیلم سه‌بعدی سه‌بعدی و خانوادگی «هوگو» ساخته مارتین اسکورسیزی نیز با دریافت پنج جایزه اسکار شامل بهترین فیلمبرداری، طراحی هنری، صداگذاری، تدوین صدا و جلوه‌های تصویری، دیگر فیلم پیروز جوایز اسکار 84 بود.    

داستان «هوگو» در پاریس دهه 1930 روی می‌دهد و درباره هوگو کاباره یک پسر بچه یتیم است که در ایستگاه قطار مونپارناس در پاریس زندگی می‌کند. برخورد تصادفی هوگو با ژرژ ملی‌یس از پیشگامان سینمای صامت به دوستی با دخترخوانده او و ماجراهایی اسرارآمیز مربوط به پدرش و یک آدم‌ماشینی می‌‌انجامد. این فیلم نامزد 11 جایزه اسکار بود.


میشل هازاناویسیوس برای «هنرمند» برنده اسکار بهترین کارگردانی شد

«جدایی نادر از سیمین» اصغر فرهادی از ایران با موفقیت در بخش بهترین فیلم خارجی‌زبان اولین جایزه اسکار را برای سینمای ایران کسب کرد.

فیلم فرهادی در بخش بهترین فیلمنامه غیراقتباسی نیز نامزد دریافت جایزه بود، اما جایزه این بخش به وودی آلن برای «نیمه‌شب در پاریس» اعطاء شد.

مریل استریپ برای بازی در نقش مارگارت تاچر در فیلم «بانوی آهنین» جایزه اسکار بهترین بازیگر زن را به خانه برد.

او پیش از این برای فیلم‌های «کریمر علیه کریمر» و «انتخاب سوفی» هم برنده اسکار شده و در مجموع با 17 بار نامزدی رکورددار است. «بانوی آهنین» در بخش بهترین چهره‌پردازی نیز برنده اسکار شد.

کریستوفر پلامر برای «تازه‌کارها» جایزه بهترین بازیگر مرد مکمل را دریافت کرد و با 82 سال سن مسن‌ترین دریافت‌کننده جایزه اسکار لقب گرفت. اوکتاویو اسپنسر هم برای «خدمتکار» برنده جایزه بهترین بازیگر زن مکمل شد.

الکساندر پین و نت فاکسن و جیم راش برای «فرزندان» جایزه اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی را دریافت کردند.

اسکار بهترین تدوین به «دختری با خالکوبی اژدها» رسید تا فیلم جدید دیوید فینچر جوایز اسکار 2012 را دست خالی ترک نکند.

«رنگو» گور وربینسکی بهترین فیلم بلند انیمیشن شد و جایزه اسکار بهترین مستند بلند به «شکست‌نخورده» ساخته دانیل لینزی، تی. جی. مارتین و ریچ میدلماس رسید.

فهرست نامزدهای 24 بخش هشتاد و چهارمین دوره جوایز اسکار به شرح زیر است:

بهترین فیلم: «هنرمند»
دیگر نامزدها: «فرزندان»، «فوق‌العاده بلند و بیش از حد نزدیک»، «خدمتکار»، «هوگو»، «نیمه‌شب در پاریس»، «مانیبال»، «درخت زندگی»، «اسب کارزار»

بهترین بازیگر مرد: ژان دوژاردن، «هنرمند»
دیگر نامزدها: دمیان بشیر، «یک زندگی بهتر» / جرج کلونی، «فرزندان» / گری اولدمن، «تعمیرکار، خیاط، سرباز، جاسوس» / براد پیت، «مانیبال»

بهترین بازیگر زن: مریل استریپ، «بانوی آهنین»
دیگر نامزدها: گلن کلوز، «آلبرت نابز» / وایولا دیویس، «خدمتکار» / رونی مارا، «دختری با خالکوبی اژدها» / میشل ویلیامز، «هفته من با مریلین»

بهترین بازیگر مرد مکمل: کریستوفر پلامر، «تازه‌کارها»
دیگر نامزدها: کنت برانا، «هفته من با مریلین» / جونا هیل، «مانیبال» / نیک نولتی، «جنگجو» / ماکس فون سیدو، «فوق‌العاده بلند و بیش از حد نزدیک»

بهترین بازیگر زن مکمل: اوکتاویو اسپنسر، «خدمتکار»
دیگر نامزدها: بره‌نیس بژو، «هنرمند» / جسیکا چاستین، «خدمتکار» / ملیسا مکارتی، «ساقدوش‌ها» / جنت مکتیر، «آلبرت نابز» / اوکتاویو اسپنسر، «خدمتکار»

بهترین کارگردانی: میشل هازاناویسیوس، «هنرمند»
دیگر نامزدها: الکساندر پین، «فرزندان» / مارتین اسکورسیزی، «هوگو» / وودی آلن، «نیمه‌شب در پاریس» / ترنس مالیک، «درخت زندگی»

بهترین فیلم خارجی‌زبان: «جدایی نادر از سیمین»، اصغر فرهادی، ایران
دیگر نامزدها:«کله‌شق»، میشائیل آر. روسکام، بلژیک / «پانویس»، جوزف سدار، رژیم صهیونیستی / «در تاریکی»، آنی‌یژکا هولاند، لهستان / «آقای لازار»، فیلیپ فالاردو، کانادا

بهترین فیلم بلند انیمیشن: «رنگو»، گور وربینسکی
دیگر نامزدها: «یک گربه در پاریس»، «چیکو و ریتا»، «پاندای کونگ‌فوکار 2»، «گربه چکمه‌پوش»، «رنگو»

بهترین فیلمنامه اقتباسی: الکساندر پین و نت فاکسن و جیم راش، «فرزندان»
دیگر نامزدها: جان لوگان، «هوگو» / جرج کلونی، گرانت هسلو و بو ویلمن، «عید مارس» / استیون زیلیان، آرون سورکین و استن چروین، «مانیبال» / بریجیت اُکانر و پیتر استراگان، «تعمیرکار، خیاط، سرباز، جاسوس»

بهترین فیلمنامه غیراقتباسی: وودی آلن، «نیمه‌شب در پاریس»
میشل هازاناویسیوس، «هنرمند» / آنی مامولو و کریستین ویگ، «ساقدوش‌ها» / جی. سی. چاندور، «Margin Call» / اصغر فرهادی، «جدایی نادر از سیمین»

بهترین فیلمبرداری: «هوگو»، رابرت ریچاردسن
دیگر نامزدها: «هنرمند»، «گیوم شیفمان / «دختری با خالکوبی اژدها»، جف کرانوث / «درخت زندگی»، امانوئل لوبزکی / «اسب کارزار»، یانوش کامینسکی

بهترین تدوین: «دختری با خالکوبی اژدها»، آنگوس وال و کرک بکستر
دیگر نامزدها: «هنرمند»، آن-سوفی بیون و میشل هازاناویسیوس / «فرزندان»، کوین تنت / «هوگو»، تلما شونمیکر / «مانیبال»، کریستوفر تلفسن

بهترین طراحی هنری: «هوگو»، دانته فرتی و فرانچسکا لو شیاوو
دیگر نامزدها: «هنرمند»، لارنس بنت و گرگوری اس. هوپر / «هری پاتر و یادگاران مرگ: قسمت 2»، استیوارت کریگ و استفنی مک‌میلان / «نیمه‌شب در پاریس»، آن سیبل، هلن دوبروی / «اسب کارزار»، ریک کارتر، لی ساندالس

بهترین طراحی لباس: «هنرمند»، مارک بریجز
دیگر نامزدها: «ناشناس»، لیسی کریستی / «هوگو»، سندی پائل / «جین ایر»، مایکل اکانر / «دبلیو. ای.»، آریان فیلیپس

بهترین چهره‌پردازی: «بانوی آهنین»، مارک کولیه و جی. روی هلاند
دیگر نامزدها: «آلبرت نابز»، مارشیال کورنویل، لین جانسن و متیو دبلیو. مانگل / «هری پاتر و یادگاران مرگ قسمت 2»، نیک دادمن، آماندا نایت و لیسا تامبلین

بهترین موسیقی: «هنرمند»، لودوویک بورس
دیگر نامزدها: «ماجراهای تن تن»، جان ویلیامز / «هوگو»، هوارد شور / «تعمیرکار، خیاط، سرباز، جاسوس»، آلبرتو ایگلسیاس / «اسب کارزار»، جان ویلیامز

بهترین ترانه: «ماپت‌ها»، برت مکنزی برای ترانه «آدم یا ماپت»
دیگر نامزد: «ریو»، سرجو مندس، کارلینوس براون و سیدا گرت («Real in Rio»)

بهترین صداگذاری: «هوگو»، تام فلایشمن، جان میجلی
دیگر نامزدها: «دختری با خالکوبی اژدها»، «مانیبال»، «ترانسفورمرها: تاریکی ماه»، «اسب کارزار»

بهترین تدوین صدا: «هوگو»، فیلیپ استاکتن و یوجین گرتی
دیگر نامزدها: «راندن»، «دختری با خالکوبی اژدها»، «ترانسفورمرها: تاریکی ماه»، «اسب کارزار»

بهترین جلوه‌های تصویری: «هوگو»، راب لگاتو، جاس ویلیامز، بن گراسمن و الکس هنینگ
دیگر نامزدها: «هری پاتر و یادگاران مرگ: قسمت 2»، «فولاد واقعی»، «ظهور سیاره میمون‌ها»، «ترانسفورمرها: تاریکی ماه»

بهترین مستند بلند: «شکست‌نخورده»، دانیل لینزی، تی. جی. مارتین و ریچ میدلماس
دیگر نامزدها: «Hell and Back Again»، دانفونگ دنیس و مایک لرنر / «اگر یک درخت بیفتد: داستانی از جبهه آزادی‌بخش زمین»، مارشال کاری و سام کولمن / «بهشت از دست رفت: برزخ»، جو برلینگر و بروس سینوفسکی / «پینا»، ویم وندرس

بهترین مستند کوتاه: «Saving Face» ساخته دانیل یونگ، شارمین عبید-شینوی
دیگر نامزدها: «آرایشگر بیرمینگام: سرباز پیاده جنبش حقوق مدنی»، رابین فرایدی، گیل دولگین / «خدا الویس بزرگ‌تر است»، ربکا کامیسا و جولی اندرسن / «حادثه در بغداد نو»، جیمز اسپیون / «سونامی و شکوفه گیلاس»، لوس واکر و کایرا کارستنسن

بهترین فیلم کوتاه انیمیشن: «کتاب‌های پرنده شگفت‌انگیز آقای موریس لسمور»، ویلیام جویس و براندون اولدنبورگ
دیگر نامزدها: «یکشنبه»، پاتریک دویون / «لا لونا»، انریکو کاساروسا / «یک پیاده‌روی صبحگاهی»، گرانت ارکارد و سو گافی / «طبیعت وحشی»، آماندا فوربیس و وندی تیلبی

بهترین فیلم کوتاه زنده: «ساحل»، تری جرج
دیگر نامزدها:«Pantecost»، پیتر مکدانلد / «راجو»، ماکس زاهل، استفن ژیرن/ «دیوانه زمان»، اندرو باولر و ژی‌ژی کوسی / «توبا آتلانتیک»